Ormai ti conosco virtualmente da anni e anche in altre occasioni sei caduto in quest'"errore di lettura" (poco cambia se sia attraverso gli occhi o la fantasia o la deduzione),
il consiglio è di non fermarsi mai alla 1a lettura o alla prima idea che passa per la testa, soprattutto se assurda,
mai prenderla come l'unica possibile, l'unica veritiera.
Meglio andare a vedere se c'è anche un'altra interpretazione.
Di esempi te ne potrei fare molti, lontani e recenti....