L'italiano della donna (versione avanzata):
Ma certo... continua = Piantala !
Non sono inxxxxxta = Certo che sono inxxxxxta, imxxxxxle !
Sei cosi... cosi maschio = Hai dimenticato di raderti e... mi sa pure che è un pò che non ti lavi.
Sii romantico, spegni le luci.. = Ho le gambe grosse.
Ho sentito un rumore = Ho notato che stavi quasi dormendo
Mi ami ? = Sto per chiederti qualcosa di costoso e/o palloso
Quanto mi ami ? = Oggi ho fatto qualcosa che non ti piacerà molto.
Sarò pronta tra un minuto. = Togliti le scarpe e trova qualcosa di buono alla TV
Ho troppa cellulite ! = Dimmi che sono bella !!!
Devi imparare a comunicare. = Devi imparare a essere d'accordo con me
Mi stai ascoltando ??? = Troppo tardi... sei già morto
Non ho niente. = Eccome se ho qualcosa
Pensavo, potremmo andare a fare due passi oggi... = Oggi sicuramente niente sesso, per domani vedremo
Ti preferisco come amico. = Mi fai proprio schifo
che lavoro fai ? = Quanto guadagni ?
La mia amica non ti piacerebbe. = Non te la presento perché è meglio di me
Vuoi entrare a bere un caffè ? = Preparati ad una notte di fuoco !
Hai una faccia insolita. = Sei orrendo
Ho bisogno di un pò di tempo. = gradirei conoscere meglio il tuo amico...
Non sei tu, sono io... = Sei tu !
Quel tuo amico è proprio uno stxxxzo... = Interessante quel tuo amico
Con te posso parlare. = Non te la darò mai
Stasera mi devo lavare i capelli . = Per stasera fatti una doccia gelata
Ho il mal di testa. = Per stasera accontentati come puoi, da me non otterrai nulla.
Hai visto cosa ha regalato alla mia amica il suo ragazzo ? = Cosa aspetti a prendermi qualcosa di più costoso ?
Ma certo che voglio farti conoscere i miei amici. = Ti vuoi scollare o no ?
Ho bisogno di stare un pò da sola... = Sparisci !
Al momento non ho voglia di mettermi con nessuno. = Non riuscirei a farci stare anche te tra i miei altri ....
Non è che abbia molta voglia di vedere il film che hai affittato per stasera. = Se non mi salti addosso entro quaranta secondi sei proprio un bamboccio.
Posso schiacciarti i brufoli sulla schiena ? = Posso schiacciarti i brufoli sulla schiena, tanto l'unica cosa che noto quando sei a petto nudo, sono quelli...
Sei sempre il solito esagerato, ho solo detto che ha dei begli occhi. = Distraiti un attimo che ti salto addosso.
Non ti preoccupare può accadere ! = Ma doveva capitare proprio a me un imbranato del genere... ?!
Non sono ancora pronta per uscire insieme a te. = Scordatelo che mi faccio vedere in giro con uno come te
Però solo per stanotte ! = L'effetto dell'alcool sta calando, e sto cominciando a mettere a fuoco la tua faccia.
Non ti merito. = Sono poco morigerata e mi fai sentire in colpa
Vieni al mare domani ? = Il mio ragazzo studia e non so che cazzo fare (sesso non se ne parla)
Abbassi la tapparella ? Mi da fastidio la luce... = Se non prendo iniziativa io non ti ti stacchi dal computer...
Tesoro ! Amore mio bello ! Lo sai che ti amo ! = Vai a comprarmi le sigarette, subito!
Sei un tipo molto interessante, invece il mio moroso è un pacco e litighiamo sempre. = Non lo lascerò mai!!!
Sono innamorata. = Ti accalappio facendo finta di essere disposta a concedermi, poi, appena stiamo insieme, al massimo mi fai solo qualche carezza.
Non mi sento tanto bene. = Vai via che voglio dormire !
Ma guarda che mi puoi telefonare se vuoi... = ingenuo, cosa aspetti a prendere iniziativa ?
Come sto vestita così ? = Dimmi che sono bellissima
Ma tu vuoi metterti nei guai ? = Cosa aspetti ? quel citrullo del mio lui non se ne accorgerà mai!
Che pacco...non posso proprio uscire stasera, i miei mi fanno le paranoie... = Ma che noia....come te lo devo dire che ho voglia di starmene per i fatti miei?
No ! Stasera non posso ho un altro impegno. = Non te la darò mai
Certo che ti amo, ho solo bisogno di stare un pò da sola. = Ho un altro per le mani !
Mi stò godendo la vita da single. = Al momento nessuno mi fila.
Ti farò sapere. = Se trovo di meglio ti scarto in 0,1 secondi
Si, è carina quella ragazza. = E' bellissima, ma non lo dirò mai !
E' brutta ! = E' carina
E' carina ! = E' bellissima
Stasera non posso... vado fuori con i miei... = uscita organizzata con le amiche...
In questo periodo sei un pò cambiato... = Nel frattempo che torni normale me la spasso con il vicino...
Lasciamoci , non ti amo più... = Non importunarmi più, sono sei mesi che esco con il tuo amico.
Ci devo pensare... = Ti sto prendendo x i fondelli.
Ho freddo... = Mettimi pure le mani addosso.
Mio padre è proprio in gamba ! = O guadagni almeno quanto mio padre o puoi anche sparire.
Ho bisogno di un periodo di riflessione. = Mi hai stufato,ti mollo e guardo se l'altro mi soddisfa meglio di te.
Stasera che fai ? Potremmo uscire a bere qualcosa... = Ti ubriachi, ti riporto a casa tutto sbronzo e rimbambito, e anche stasera non mi concedo.
Tu si che sei un vero amico = Scordatela.
Non vorrei rovinare la nostra amicizia.. = Mi fai proprio pena !
Non ho voglia di uscire con la compagnia... sono stanca, guardiamo un film noi due... = Eh eh eh se tutto va bene ti consumo stasera... altro che stanchezza
energia, fantasia........ sesso, sesso sono un'assatanata.
Non posso, se vuoi possiamo fare qualcosa = Ti faccio una proposta "alternativa".
Per me sei un grande amico.... = Non mi concedo nemmeno se scende la madonna a chiedermelo !!!
Restiamo solo amici. = Levati di torno e non farti mai più rivedere.
Non condivido le tue idee, ma darei la vita per vederti sperculeggiare quando le esporrai.