problema con autocad 2004(stampa su layout)

ragazzi ho un problema.
quando cerco di stampare,in autocad 2004,nel layout da me scelto(ad es.ISO A4 blocco di titolo),anche se imposto dall'icona del layout la scala di stampa(es. 1:1,cioè 1mm sul foglio è 1 unità sul disegno)non la rispetta;
la scala viene però rispettata non appena vado sul modello(non sul layout)faccio anteprima di stampa,imposto la scala e la rispetta...( però a me serve il layout per la sua mascherina preimpostata).
Riassumendo come faccio per mantenere la scala di disegno anche sul layout?stragrazie