piperitapatty, 21/06/2007 13.27:
le kartoffeln però non le voglio ass in giardino
:D:D:D
ass è al passato...sepproprio non le vorrai "essen" in giardino :)
comunque pensavo ai vocaboli di tua conoscenza e pensavo di darti qualche in put con i sinonimi
per esempio iniziamo appunto dalle:
patate = Kartoffeln ...altrimenti dette Erdaepfel/Erdapfel...ossia pomoditerra ;)
poi per Schule abbiamo il sinonimo di Ausbildung
Wagen...ecco il sinonimo di Wagen + sicuramente anche Fahrzeug o Verkehrsmittel ma anche Auto
per Geld (soldi) esiste il sinonimo di Zahlungsmittel (mezzo di pagamento)oppure Muenzen (spiccioli) o Bargeld (contanti)
Per Zitrone e Apfel (limone e Mela) non ho sinonimi nel bagaglio ma...per Vater posso dirti che oltre a padre (papà) è naturalmente anche un Priester (prete)oppure papi...
la Strasse (la strada) puo' essere una via ossia un WEG ma anche una Gasse....(un vicolo)
il garten invece (il giardino) puo' essere sia un OBSTGARTEN (un frutteto) o un Blumengarten (un giardino di fiori= ma anche un Baumgarten (un Vivaio)
l'occhiale ossia die Brille....è anche chiamato Augenglas (vetro per gli occhi)
la camera, Zimmer è anche una Kammer o un Raum
ed infine per See (mare o lago) abbiamo i sinonimi come Meer (mare appunto) Fluss....(fiume) o Wasserstrasse (Canale)
ecchic'è qua...consideranto i vocaboli in tuo possesso...ora con i sinonimi...hai ampliato il tuo "dizionario" di vocaboli...che ne pensi? figo no?