Elezioni in Iran

---

Il presidente uscente Mahmoud Ahmadinejad esce vincitore già al primo turno delle elezioni presidenziali iraniane e spazza via le speranze dei moderati che puntavano su Mir Hossein Mousavi. Con l'81 per cento delle schede scrutinate, Ahmadinejad viene confermato con quasi il 65 per cento delle preferenze, mentre il leader riformista deve accontentarsi del 32 per cento. Molto più indietro l'ex comandante dei Pasdaran, Mohsen Rezai, con il 2 per cento e ancora più staccato l'ex presidente della Camera (Majlis) Mehdi Karroubi con meno dello 0,9 per cento. Secondo la Commissione Elettorale presso il ministero dell'Interno il presidente uscente ha raccolto 19.761.433 voti mentre l'ex premier ne ha ottenuti 9.541.056.


L'APPELLO ALL'AYATOLLAH - Mousavi ha denunciato brogli e annunciato ricorso al supremo leader iraniano, Alì Khamenei.L'esponente moderato ha inviato una lettera all'ayatollah. La notizia è stata data al canale in persiano della Bbc da Said Shariati, un portavoce dello stesso Mousavi, il quale ha affermato che i risultati sono «totalmente contrari alle notizie raccolte ieri» dallo staff del candidato moderato. «Anche se lui accetta questi risultati, non li accetteranno i suoi sostenitori», ha aggiunto Shariati, senza precisare il contenuto della lettera alla Guida. Shariati ha detto che in questo momento Mousavi è in riunione con i suoi consiglieri per discutere i prossimi passi da adottare. Il portavoce del candidato moderato ha aggiunto che ieri due uffici elettorali di Mousavi a Teheran sono stati attaccati da uomini in borghese che hanno lanciato gas lacrimogeni e usato manganelli.

SCONTRI A TEHERAN - Intanto arrivano già notizie di violenze di strada. Alcuni sostenitori di Mousavi hanno dato vita a proteste accese nelle vie della capitale, Teheran. «Vogliono rovinare il Paese e vogliono peggiorare le cose nei prossimi quattro mesi» urlavano i manifestanti caricati dalla polizia di fronte agli uffici utilizzati come quartier generale della campagna elettorale di Moussavi.


Corriere della Sera 13 giugno 2009

---

l'ayatollah Khamenei:
«Indagini su presunti brogli»

11:11 ESTERI
La «Guida suprema» a colloquio con Mousavi dopo che il governo ha definito illegali le manifestazioni dei sostenitori:
«Segua le vie legali».
Bruxelles: «Indagare su irregolarità».
Reporter stranieri espulsi, chiusi giornali

---

TEHERAN - L'ayatollah Ali Khamenei, gida suprema dell'Iran, ha ricevuto l'ex candidato moderato Mir Hossein Mousavi, dopo che la manifestazione da lui annunciata contro l'esito del voto che ha dato la vittoria ad Ahmadinejad è stata vietata, in quanto «illegale», dal ministero dell'Interno. Il governo ha sottolineato che «non è stata concessa alcuna autorizzazione e qualsiasi tipo di marcia o di adunata è interdetta». Un responsabile del ministero ha poi precisato che il divieto riguarda proprio la richiesta avanzata domenica da Mousavi di organizzare una marcia pacifica da Enqelab ad Azadi. Lo stesso leader riformista ha poi annunciato sul proprio sito internet che la manifestazione è stata rimandata.

RICORSI CONTRO IL VOTO - Non è escluso però che gruppi di manifestanti si riuniscano in alcuni luoghi della capitale, spiegano i sostenitori dell'ex candidato moderato. E un giornalista dell'Afp ha riferito che lunedì mattina i poliziotti hanno sparato quattro o cinque colpi di pistola in aria per forzare i manifestanti ad arretrare su un viale di Teheran. Sabato e domenica la capitale è stata teatro di vere e proprie sommosse e di scontri violenti con la polizia: 170 persone sono state arrestate. I manifestanti accusano Teheran di irregolarità nel voto per garantire la rielezione di Ahmadinejad alla presidenza della Repubblica islamica. Intanto il Consiglio dei Guardiani, organismo che sovrintende alle elezioni, ha detto di avere ricevuto ricorsi sul risultato delle presidenziali del 12 giugno da Mousavi e dal leader conservatore Mohsen Rezai e che darà una risposta «da 7 a 10 giorni dopo aver ricevuto i risultati ufficiali» del voto. Anche il candidato riformista Mehdi Karrubi ha detto di non riconoscere il risultato del voto, ma finora non si ha notizia di un suo ricorso ufficiale. «Per la prima volta, e anche se non vi saremmo obbligati pubblicheremo nei dettagli i dati per rassicurare i cittadini sulla correttezza del voto» ha detto il portavoce del Consiglio, Abbas-Ali Katkhodai.


RAID IN OSPEDALE - Nella notte c'è stato un raid di agenti della sicurezza nell'ospedale Hezar Takhtekhabi di Teheran. Lo riferisce il segretariato del Consiglio nazionale della resistenza in Iran. Gli agenti, che volevano arrestate alcuni manifestanti feriti, hanno aggredito il personale medico che solo dopo due ore è riuscito a convincere le forze dell'ordine a lasciare la struttura. Nel frattempo, anche a causa della sospensione della normale attività, numerosi altri feriti si sono aggiunti a quelli in attesa di cure. Lunedì mattina sono stati arrestati circa 200 familiari di giovani manifestanti incarcerati: si erano radunati davanti al tribunale rivoluzionario di Teheran per chiedere la loro liberazione. Agenti in assetto anti-sommossa hanno allontanato la folla: secondo un testimone un uomo è stato preso a pugni da un poliziotto e una donna è stata colpita con il manganello.


MEDIA IMBAVAGLIATI - Il governo agisce anche sul fronte dell'informazione. Il giornale di Mousavi, Kalameh Sabz, è stato messo al bando. Domenica la polizia, scrive il quotidiano riformista Sarmayeh, ha fatto irruzione nella sede del giornale, ha effettuato una perquisizione e sigillato l'edificio. Anche il giornale Velayat è stato costretto a sospendere la pubblicazione, sempre secondo Sarmayeh. In questo caso il provvedimento sarebbe legato alla pubblicazione di una caricatura non meglio precisata e a un reclamo per oltraggio al presidente Ahmadinejad. Il giornale Asr Eghtesad era stato censurato già sabato mattina poiché prevedeva di titolare «Il verde della primavera prosegue», con riferimento al colore del partito di Mousavi. Da domenica è vietato l'accesso a YouTube, dove erano stati pubblicati filmati degli scontri a Teheran ripresi con i telefoni cellulari.

ESPULSA TROUPE SPAGNOLA - Presi di mira anche i media stranieri. Una troupe della tv pubblica spagnola Tve è stata costretta a lasciare il Paese dopo la copertura delle manifestazioni di protesta. «Ci hanno chiesto di lasciare il Paese oggi stesso - ha detto la giornalista, Yolanda Alvarez, parlando al telefono alla radio nazionale da Teheran -. Siamo testimoni scomodi, vogliono eliminare qualsiasi tipo di presenza della stampa straniera. Domenica sera le strade erano totalmente occupate dalle truppe anti-sommossa, se non c'è stata repressione finora è perché Sanno che siamo qui». I direttori dei canali pubblici tedeschi Ard e Zdf hanno scritto all'ambasciatore iraniano accusando le autorità di Teheran di impedire ai loro giornalisti di riferire su quanto sta accadendo nel Paese. Il corrispondente dell'Ard, Peter Mezger, non può lasciare l'albergo e a quello dello Zdf, Halim Hosny, come ad altri suoi colleghi, è stato negato il diritto di seguire gli avvenimenti. Due giornalisti belgi, Willy Vandervorst della radio pubblica francofona Rtbf e Jef Lambrecht di quella fiamminga Vrt, sono stati fermati domenica per circa un'ora a Teheran e rilasciati con la consegna di non scattare foto o riprendere filmati. Un tecnico audio della rete pubblica spagnola Rtbf, Miguel Allo, è stato aggredito dalle forze dell'ordine mentre seguiva una manifestazione e gli è stato sequestrato un video. Sono stati invece rilasciati i due giornalisti olandesi arrestati domenica per aver ripreso gli scontri tra polizia e manifestanti. Secondo l'agenzia Dpa Jan Eikelboom e Dennis Hilgers sono stati costretti dalla polizia di Teheran a lasciare l'Iran e fare ritorno in Olanda. La polizia iraniana ha sequestrato il girato degli scontri e ha ritirato i loro accrediti stampa.

APPELLO UE: «FERMARE LA VIOLENZA» - Cresce intanto la preoccupazione nella comunità internazionale. La commissaria europea alle relazioni esterne, Benita Ferrero-Waldner, ha chiesto alle autorità iraniane di frenare le reazioni violente e controllare ogni accusa di frode e irregolarità. «Ho il massimo rispetto per tutti i cittadini iraniani che hanno dimostrato la loro insoddisfazione e hanno protestato in modo pacifico - ha detto da Lussemburgo, dove partecipa al Consiglio esteri della Ue -. Spero veramente che le forze di sicurezza si trattengano dal mostrare violenza e spero che loro guardino attentamente a tutte le denunce di irregolarità». E il ministro Franco Frattini: «Seguiremo con attenzione gli sviluppi relativi alle denunce su irregolarità delle elezioni, senza trarre per ora conseguenze. Ma evidentemente quello che ci preoccupa è l'esplodere delle violenze nelle strade e nelle piazze». Frattini ha annunciato che i ministri degli esteri della Ue adotteranno una dichiarazione su questo tema. La Germania ha convocato l'ambasciatore iraniano a Berlino perché fornisca spiegazioni su quanto sta accadendo nel Paese e in particolare sulle denunce di brogli e gli scontri.

AMNESTY: APRIRE INCHIESTA - Amnesty International ha chiesto alle autorità iraniane di aprire un'inchiesta sugli interventi messi in atto dalle forze di sicurezza per disperdere le manifestazioni. «Le scioccanti scene di violenza che hanno avuto per protagoniste le forze di sicurezza devono costituire l'oggetto di una indagine immediata e i responsabili di violazioni dei diritti umani devono finire in tribunale» ha detto Hassiba Hadj Sahraoui, vice-direttrice del programma per il Medio Oriente e l'Africa. L'organizzazione denuncia che agenti in borghese avrebbero picchiato con mangani i sostenitori di Mousavi.

Corriere.it - 15 giugno 2009

---

---

D’altra parte, come è noto, in Iran i partiti e le loro liste elettorali sono soggetti al controllo preliminare di una struttura di potere teocratico, espressione dei dottori della dottrina coranica nella sua versione sciita, noti in Occidente con il nome generico di hayatollah ed eredi della rivoluzione khomeinista. Agli elettori non è dunque consentita altra scelta se non quella tra due leader e tra due linee, una più radicale e l’altra meno radicale, che restano comunque nell’orizzonte politico del khomeinismo. Come dimostrò il caso del predecessore di Ahmadinejad, il “moderato” Mohammad Khatami (al governo dal 1997 al 2005), tra moderati e intransigenti cambiano insomma i modi ma non la sostanza.

---