Trans linguistici

Etrusco, 29/10/2009 20.52:

---

E' incredibile come la lingua italiana possa assumere tante sfumature di significato..
Eccone alcune particolarmente interessanti nel cambio di genere:


Un cortigiano: un uomo che vive a corte
Una cortigiana: una mignotta

Un massaggiatore: un Kinesiterapista
Una massaggiatrice: una mignotta

Un professionista: un uomo che conosce bene la sua professione
Una professionista: una mignotta

Un uomo di strada: un uomo duro
Una donna di strada: una mignotta

Un uomo senza morale: un politico
Una donna senza morale una mignotta

Un uomo pubblico: un uomo famoso, in vista
Una donna pubblica: una mignotta

Un uomo facile: un uomo con il quale è facile vivere
Una donna facile: una mignotta

Un intrattenitore: un uomo socievole affabulatore
Una intrattenitrice: una mignotta

Un adescatore: un uomo che coglie al volo persone e situazioni
Un'adescatrice: una mignotta

Un uomo molto disponibile: un uomo gentile
Una donna molto disponibile: una mignotta

---

strega@rossa, 30/10/2009 10.43:

---

---

il tobas, 30/10/2009 10.47:

---

Una stregarossa: una mignotta???

---

strega@rossa, 30/10/2009 11.36:

---

aspetta un attimo...potrei anche offendermi...

---

il tobas, 30/10/2009 11.52:

---

Ho solo applicato lo schema iniziale ma avendo dubbi ho messo i punti di domanda.....

---

strega@rossa, 30/10/2009 12.01:

---

spero mooooolti dubbi...

---

il tobas, 30/10/2009 12.16:

---

almeno 50 dubbi boka e 100 ammorre

---

strega@rossa, 30/10/2009 12.17:

---

questa non l'ho capita ma lasciamo perdere...

---

il tobas, 30/10/2009 12.18:

---

citavo una canzone.....

---

strega@rossa, 30/10/2009 12.21:

---

non la conoscevo...troppo fine per me

---

Etrusco, 29/10/2009 20.52:

---

E' incredibile come la lingua italiana possa assumere tante sfumature di significato..
Eccone alcune particolarmente interessanti nel cambio di genere:


Un cortigiano: un uomo che vive a corte
Una cortigiana: una mignotta

Un massaggiatore: un Kinesiterapista
Una massaggiatrice: una mignotta

Un professionista: un uomo che conosce bene la sua professione
Una professionista: una mignotta

Un uomo di strada: un uomo duro
Una donna di strada: una mignotta

Un uomo senza morale: un politico
Una donna senza morale una mignotta

Un uomo pubblico: un uomo famoso, in vista
Una donna pubblica: una mignotta

Un uomo facile: un uomo con il quale è facile vivere
Una donna facile: una mignotta

Un intrattenitore: un uomo socievole affabulatore
Una intrattenitrice: una mignotta

Un adescatore: un uomo che coglie al volo persone e situazioni
Un'adescatrice: una mignotta

Un uomo molto disponibile: un uomo gentile
Una donna molto disponibile: una mignotta

---

patryzya, 30/10/2009 16.40:

---

........insomma ,come la giri giri siamo sempre mignotte?

---

Etrusco, 30/10/2009 22.08:

---

no, dai, non sempre,
però non c'è un proverbio secondo cui dietro ad ogni grande uomo c'è sempre una grande.... uhm... forse ricordo male?

---

strega@rossa, 30/10/2009 22.09:

---

donna...una grande donna

---

Etrusco, 30/10/2009 22.12:

---

ah, ecco, si "mo me lo segno"

---

PrettyWoman@, 30/10/2009 22.27:

---

Visto che stai a segnà, segnate pure questa:

"ricordati che devi morire!!!!!"


(che se deve pure de salutà?)

---

Etrusco, 30/10/2009 22.33:

---

---

Etrusco, 30/10/2009 22.08:

---

no, dai, quasi mai,
però non c'è un proverbio secondo cui dietro ad ogni grande uomo c'è sempre una grande.... uhm... forse ricordo male?

---