frasi profonde

Wenn ich morgens aufwache
und die Träume der Nacht
einfangen will,
dann sind sie fort.
Waren Sie bedeutungslos
oder zu schön
für den Alltag?


Quando la mattina mi sveglio
e voglio catturare i sogni della notte,
questi sono già svaniti.
Erano forse insignificanti
o troppo belli
per un giorno comune

Die besten und schönsten Dinge(cose) auf der Welt(mondo)
kann man weder sehen noch hören(sentire...con le orecchie quindi udire).
Man muss Sie mit dem Herzen(cuore) fühlen(sentire...inteso come emozione).


Le cose più belle del mondo
non si possono vedere, né udire.
Occorre sentirle col cuore.

dein Grab graben

il tobas, 09/07/2007 09.25:

---

dein Grab graben

---

sehr witzig gne gne gne

E un tuffo nell'Isar, per andare bene a fondo?

Zalmoxis, 05/08/2007 13.15:

---

E un tuffo nell'Isar, per andare bene a fondo?

---

urca viste le recenti inondazioni...direi...assai a fondo

Estratto da una vecchia canzone dei DOOFEN:

- Und jezt macht aus die Lampe und gehen wir zu die nachste Schlampe !

Bluewin, 04/11/2007 16.35:

---

Estratto da una vecchia canzone dei DOOFEN:

- Und jezt macht aus die Lampe und gehen wir zu die nachste Schlampe !

---

Also...wirklich sehr romantisch

daviddado, 26/01/2008 1.55:

---

---

sei senza parole?

Vergrab´deine Gefühle,
tief in deiner Seele.
.......So, wie Du es immer getan hast.
Vielleicht merkst Du irgendwann,
dass man Gefühle zeigen soll,
Schmerzen zulassen muss
und Tränen helfen können.
Vielleicht merkst Du
eines Tages,
dass Du mich für immer verloren hast.

Seppellisci i tuoi sentimenti nel profondo della tua anima.
..Così come hai sempre fatto.

Forse, prima o poi ti accorgerai,che
i sentimenti andrebbero mostrati,
i dolori concessi, e le lacrime possono aiutare.

Forse un giorno di accorgerai di avermi perduto per sempre.

ma così... come cultura generale dico, eh!....

... e "gole profonde" come se dice? @_@




OOOPSSS
ho sbagliato sessssssione.... ora me caZZia

criomat, 21/06/2008 10.17:

---

ma così... come cultura generale dico, eh!....

... e "gole profonde" come se dice? @_@




OOOPSSS
ho sbagliato sessssssione.... ora me caZZia

---

suinoooooooo