Esplorazioni

Tra le news di oggi c'è questa:
"Obama esplora davanti alle coste della Virginia per trovare l'oro nero".

Ora vorrei approfittare della vostra esperienza anche in ambito di trivellazioni per essere illuminato su una curiosità linguistica:
se Obama avrà fortuna, come al suo solito, anche in questa sua ricerca? Potremo definire questa
una esplorazione rettale?

Direi di no.
Limiterei l'attenzione alla meravigliosa sintassi: "Obama esplora davanti alle coste".
L'avessi scritta in 5 elementare mi avrebbero corretto

Soprassedendo sui problemi grammaticali del soggeto richiedente, credo che sia più che altro un discorso razziale!!!